京都・宇治　フェイシャルケア

産毛・古い角質をケア。
素肌を見つめ直す、
わたしの時間。

口まわりや頬の産毛、肌表面のざらつきが気になる方へ。
マツヤニホットセラピーは、顔の産毛や古い角質をケアするフェイシャルメニューです。
厚塗りに頼りすぎず、素肌も大切にしたい。その気持ちを、まずはお聞かせください。

初回お試し価格3,850円税込

通常価格 5,500円（税込）／初回カウンセリング付き

LINEで予約・相談LINEで相談電話で予約・相談電話で相談

初回はパッチテスト用キットの郵送・実施が必要です。
施術希望日の約1週間前を目安に、余裕を持ってご相談ください。
キットの費用・送料・日程は、ご予約前にご確認ください。

Matsuyani Hot Therapy $00A0 / $00A0 Aureau

01 顔の産毛をケア

02 産毛・古い角質のケア

03 パッチテストはご自宅で

YOUR SKIN, YOUR PACE

メイクで隠す前に、
素肌のケアも考えてみませんか。

いつもの美容で気になっていることを、ご相談ください。

口まわりや頬の産毛を、きちんとケアしたい
肌表面のざらつきや、メイクの仕上がりが気になる
ファンデーションを重ねる前に、普段のケアを見直したい
自分の肌に合う施術か、まずは話を聞いてみたい

お悩みの原因や施術の適否は、お肌の状態によって異なります。

SKIN SURFACE

ケアするのは、肌の表面。

産毛と角層の位置を示した模式図です。
施術前後の変化を示す図ではありません。

ABOUT THE TREATMENT

マツヤニ
ホットセラピーとは？

顔の産毛や肌表面の古い角質をケアする、ワックスを用いたフェイシャルトリートメントです。

肌の状態には個人差があるからこそ、Aureauでは施術前のカウンセリングとパッチテストを大切にしています。

普段のフェイシャルケアを見直したい方に
産毛や古い角質が気になる方に
自分のための美容時間を過ごしたい方に

TWO KINDS OF CARE

産毛のケアと、
古い角質のケア。

何を行う施術なのかを、分けてご紹介します。

01 / FACIAL HAIR

気になる顔の産毛をケア

ワックスを塗布して取り除く工程で、顔の産毛をケアします。口まわりや頬など、気になる部分をお聞かせください。

施術範囲はご予約時にご確認ください。永久脱毛ではありません。

02 / SKIN SURFACE

肌表面の古い角質をケア

肌表面の古い角質のケアを目的とします。肌の状態を確認しながら施術をご案内します。

角質を多く取るほどよいという施術ではありません。刺激や赤みなどが生じる場合があります。

TREATMENT GUIDE

初めての方にも、
施術の流れをわかりやすく。

ご相談からお肌のケアまで、内容をご案内します。

01
肌の状態を伺う
気になることや、普段のお手入れについてお聞かせください。
02
ワックスでケア
ワックスを塗布し、取り除く工程で産毛や古い角質をケアします。
03
施術後のご案内
その後のお手入れや、気をつけていただきたいことをご案内します。

初回は、ご来店前に郵送キットでのパッチテストが必要です。詳細は下記の「ご予約から施術までの流れ」をご覧ください。

TREATMENT PHOTOS

写真で見る、施術の様子。

実際の施術写真を確認後、この位置に掲載します。

01　塗布中の写真顔への施術が伝わる実写

02　除去中の写真産毛のケアが伝わる実写

03　仕上げの写真実際に行うケアの実写

制作確認用：写真は未入手。実際の工程・製剤・掲載許諾を確認して差し替え。素材確定まで、このセクションは公開用コードでは非表示です。

BEFORE & AFTER

施術前後の様子。

比較条件を確認できる実例を、この位置に掲載します。

BEFORE施術前・未加工の実写

AFTER同じ光・角度・距離で撮影

要確認：妹さんの既存写真の所在、同一人物、施術日・回数、撮影間隔、メイク・加工・併用ケア、本人と撮影者の掲載許諾。未確認のため効果説明や数値は未掲載です。

LESS COVER, MORE CARE

厚塗りに頼りすぎず、
素肌も大切にしたい方へ。

メイクを楽しむ日も、できるだけ軽く仕上げたい日も。

「産毛をきちんとケアしたい」
「薄づきのメイクを楽しみたい」
「いつか、ファンデーションを使わない日も過ごしてみたい」

そんな気持ちも、ぜひお聞かせください。Aureauでは、お肌の状態や気になることを伺い、施術についてご案内します。

施術によってノーファンデになれることや、毛穴・化粧ノリの改善を保証するものではありません。

THREE POINTS

Aureauが大切にしていること

初めての方にも、施術内容を理解していただいたうえでお選びいただけるように。

まずは丁寧にお話を伺います

お肌の状態や、気になることをカウンセリングで伺い、施術についてご案内します。

パッチテストはご自宅で

施術前に専用キットをご自宅へ郵送。事前にサロンへお越しいただかずに確認を進められます。

自分をいたわるサロン時間

完全予約制の落ち着いた空間で、日常から少し離れた美容の時間をお過ごしください。

PRICE

料金と、ご来店に必要な時間

まずはお試し価格から。LINE・お電話のどちらからでも、ご予約やご質問を承ります。

マツヤニホットセラピー／ベッド施術

初回お試し価格

3,850円（税込）

通常 5,500円（税込）

初回カウンセリング付き完全予約制

所要時間: 初回カウンセリングを含めた時間は、ご予約時にご案内します。
事前の準備: 初回は郵送キットによる、ご自宅でのパッチテストが必要です。
費用の確認: キット代・送料・施術範囲・追加費用の有無は、ご予約前にお問い合わせください。

要確認：現行料金を仮に維持。施術約40分・全体約1時間は打合せ時の目安。初回カウンセリング・準備・会計の包含範囲は未確認のため公開本文では数値を掲載していません。

LINEで予約・相談LINEで相談電話で予約・相談電話で相談

継続利用の方向け：5回チケット 22,500円（税込）

HOW TO BOOK

ご予約から施術までの流れ

初回のパッチテストは、ご自宅で。施術前にお店へお越しいただく必要はありません。

STEP 01

LINE・お電話でご相談

施術希望日や気になることをご相談ください。キットの配送・実施に時間が必要なため、約1週間前を目安に、余裕を持ってご連絡ください。

STEP 02

キットをご自宅へ郵送

施術日の約1週間前に、パッチテスト用キットを郵送します。ご自宅で受け取れます。

STEP 03

ご自身でパッチテスト

同封される案内に従って実施してください。異常が出た場合は施術を受けず、Aureauへご相談ください。

STEP 04

結果を確認してご来店

結果や肌の状態を確認し、施術可能な場合にサロンでフェイシャルケアを行います。

パッチテストだけのための、事前来店は不要です。
ご自宅で実施していただけるよう、専用キットを郵送します。

パッチテスト・安全面について
松ヤニ（ロジン）などの成分によって、接触アレルギーや肌トラブルが起こる場合があります。陰性の場合でも、その後の施術で反応が起きないことを保証するものではありません。肌の状態やテスト結果によっては施術をお断りすることがあります。
キットの費用・送料・試験方法などの詳細は、事前にLINEまたはお電話でご確認ください。

YOUR THERAPIST

アンナ

Aureau（アウレア）代表

京都・宇治で、お一人おひとりと向き合うプライベートサロンを運営しています。

初めてのフェイシャルは、わからないことや不安もあると思います。気になることは、予約前でも遠慮なくご相談ください。

Q & A

よくあるご質問

マツヤニホットセラピーは痛いですか？

産毛を取り除く工程では、刺激や痛みを感じる場合があります。感じ方には個人差がありますので、心配なことは事前にご相談ください。

パッチテストは必要ですか？自宅でできますか？

はい。初回の施術前にパッチテストが必要です。施術日の約1週間前に専用キットをご自宅へ郵送しますので、同封の案内に従ってご自身で実施していただけます。パッチテストのためだけに事前来店する必要はありません。

何日前までに予約すればよいですか？

初回は専用キットの郵送とご自宅での実施が必要です。施術希望日の約1週間前を目安に、余裕を持ってご相談ください。配送・実施・結果確認を含めた日程は、個別にご案内します。

肌が敏感でも施術を受けられますか？

肌の状態やアレルギーの有無によっては施術できない場合があります。パッチテスト結果に問題がなくても、必ず施術できるとは限りません。LINEまたはお電話でご相談ください。

電話でも予約や質問ができますか？

はい。Aureauのお電話 0774-23-4013 でもご相談・ご予約を承ります。受付案内は10:00 - 17:00です。施術対応中など、お電話に出られない場合もあります。

駐車場はありますか？

はい。Aureauにはサロン専用駐車場がございます。お車でのご来店も可能です。

ノーファンデになれますか？

ノーファンデを希望される方もご相談いただけますが、この施術でファンデーションが不要になることをお約束するものではありません。

施術後、すぐにメイクできますか？

施術当日や翌日のメイク、洗顔、お手入れについては、ご予約前にお問い合わせください。施術後の予定がある方は、あわせてお知らせください。

どれくらいの頻度で通えばよいですか？

肌の状態やご希望を伺ってご相談します。決まった回数での変化や、効果の持続期間をお約束するものではありません。

ACCESS

サロンのご案内

Aureau

住所: 郵便番号 611-0025
京都府宇治市神明宮東1-9
営業時間: 10:00 - 17:00 ／完全予約制
定休日: 不定休
駐車場: サロン専用駐車場あり
お支払い: 現金・クレジットカード・PayPay
電話予約: 0774-23-4013
受付案内 10:00 - 17:00

京都・宇治のプライベートサロン

落ち着いた住宅街にある、完全予約制のサロンです。
お車でもお越しいただけます。

地図・アクセスを確認する

CONTACT & RESERVATION

まずは、お気軽にご相談ください。

施術予約も、パッチテストに関するご質問も。
LINEでもお電話でも、お気軽にご連絡ください。

LINEで予約・相談LINEで相談電話で予約・相談電話で相談

LINEでご相談の方は「マツヤニについて相談したい」とお送りください。
ご予約希望の方は「マツヤニ希望」とお知らせください。
友だち追加後、メッセージを送信してください。

お電話：0774-23-4013（受付案内 10:00 - 17:00）

京都・宇治｜顔の産毛・古い角質のケア

メイクに頼りすぎない
ノーファンデ美人になる

マツヤニホットセラピー温めた天然のマツヤニワックスを使い、顔の産毛や肌表面の古い角質を取り除く、フェイシャル施術です。

肌がつるつる・なめらか
化粧ノリがアップ

初回お試し価格3,850円税込

通常価格 5,500円（税込）／初回カウンセリング付き

ご相談だけでも、お気軽にご連絡ください。

LINEでご相談・ご予約するLINEで聞く電話でご相談・ご予約する電話で聞く

初回は施術前のパッチテストが必要です。キットは郵送または店頭で受け取れます（無料）。

Matsuyani Hot Therapy / Aureau

写真要確認：冒頭は元LPのワックス写真を仮使用。アンナさんの実写または顔への施術写真に差し替える候補位置です。人物写真だけを施術効果の証拠にはしません。

YOUR SKIN, YOUR PACE

メイクやお肌のお悩み
気になることはありませんか

FACIAL HAIR
口まわりや鼻、頬の産毛が気になる
PORES & BLACKHEADS
毛穴の汚れ、黒ずみが気になる
DULLNESS & TEXTURE
肌のくすみ、ざらつきが気になる
MAKEUP & FINE LINES
化粧ノリ、メイクが小じわに入るのが気になる

ABOUT THE TREATMENT

マツヤニホットセラピーで
得られること

マツヤニホットセラピーで行う、ふたつのお手入れ

01 / FACIAL HAIR

気になる顔の産毛を除去

温めたマツヤニワックスを塗布して取り除く工程で、口まわりや鼻や、頬など、顔の産毛を除去します。

02 / SKIN SURFACE

肌表面の古い角質を除去

肌表面の古い角質を除去します。肌の状態によっては刺激や赤みが生じることがあるため、状態を確認して施術します。

毛穴の汚れ、黒ずみがとれる
毛穴が目立ちにくくなる
肌がつるつる・なめらかになる
皮脂、顔ダニを取り除く
肌のくすみとれ明るくなる
化粧ノリがよくなる
肌の代謝アップがアップ
ノーファンデ美人を目指せる

※肌の状態や感じ方には個人差があります。施術による特定の美容効果を保証するものではありません。

AUREAU’S APPROACH

Aureauが大切にしていること

肌を隠すことだけでなく、今の素肌と心地よく付き合うために

YOUR SKIN, YOUR CHOICE

ノーファンデを目指す日も
メイクを楽しむ日も

大切なのは、ファンデーションを使うかどうかではなく、毎日の肌と気持ちに合った選択ができること。Aureauでは、ご希望や肌の状態を伺いながら、無理のないお手入れを一緒に考えます。

ノーファンデとは、ファンデーションを使わず、素肌の自然な質感を活かして過ごすメイクスタイルのこと。何もお化粧をしない「すっぴん」とは違い、日焼け止めや化粧下地、必要に応じてパウダーなどを使うこともあります。

TREATMENT GUIDE

施術当日の流れ

カウンセリングでお肌の状態を確認してから、施術をご案内します

01
肌の状態を伺う
気になること、いつものスキンケアやお肌の状態を伺います。
02
ワックスでケア
ワックスを塗布し、取り除く工程で産毛や古い角質をケアします。
03
施術後のご案内
施術後の保湿など、気をつけたいことをご案内します。

PRICE

料金

マツヤニホットセラピー

初回お試し価格

3,850円（税込）

通常 5,500円（税込）

初回カウンセリング付き完全予約制

LINEでご相談・ご予約するLINEで聞く電話でご相談・ご予約する電話で聞く

HOW TO BOOK

ご予約から施術までの流れ

初回は事前のパッチテストが必要です。キットは郵送または店頭で受け取れます（無料）。

STEP 01

LINE・お電話でご相談

肌のお悩みや施術希望日をお聞かせください。初回は約1週間前を目安にご相談ください。

STEP 02

キットの受け取り方法を選ぶ

ご自宅への郵送、またはAureau店頭でのお受け取りをお選びください。

STEP 03

ご自身でパッチテスト

キットに添付された案内に従い、ご自宅でパッチテストを行います。

STEP 04

結果を確認してご来店

テスト結果とお肌の状態を確認し、施術可能な場合にご来店いただきます。

施術前にご確認ください
松ヤニ由来成分（ロジン）などによるアレルギーや刺激が生じることがあります。テストで反応がなくても、その後の肌トラブルを完全には防げません。赤み・湿疹・傷などがある場合や、レチノール製品・ピーリング製品・ニキビ治療薬をご使用の方は、ご予約前に必ずお知らせください。肌の状態によっては施術を見合わせることがありますので、予めご了承ください。

Q & A

よくあるご質問

ノーファンデになれますか？

ノーファンデを目指す方もご相談いただけます。ただし、施術によってファンデーションが不要になることを保証するものではありません。

肌が敏感でも施術を受けられますか？

マツヤニホットセラピーは痛いですか？

産毛を取り除く工程では、刺激や痛みを感じる場合があります。感じ方には個人差がありますので、心配なことは事前にご相談ください。

施術後、すぐにメイクできますか？

施術当日や翌日のメイク、洗顔、お手入れについては、ご予約前にお問い合わせください。施術後の予定がある方は、あわせてお知らせください。

レチノールやニキビ治療薬を使っていても受けられますか？

レチノール・トレチノインなどの外用製品やピーリング製品、ニキビ治療薬をご使用中または使用後の方は、必ず事前にお知らせください。イソトレチノイン内服中または中止後6か月以内の方には、ワックス施術をご案内できません。薬を自己判断で中止せず、処方元の医師へご相談ください。

予約を決める前に相談だけしてもいいですか？

もちろんです。気になることがあればLINEやお電話でお聞かせください。ご相談だけでも大丈夫です。

駐車場はありますか？

はい。Aureauにはサロン専用駐車場がございます。お車でのご来店も可能です。

YOUR THERAPIST

アンナ

Aureau（アウレア）代表

京都・宇治のプライベートサロンAureauで、お一人おひとりのご希望を伺いながら、ていねいに施術しています。

「自分の肌にも合うかな？」という小さなご質問から、どうぞお気軽にご相談ください。

PROFILE & QUALIFICATIONS

京都府京都市生まれ。現在、京都の宇治市にて、腸活専門店 Aureau（アウレア）代表。腸内環境を整えて、皮膚科や薬にたよらず、繰り返さない肌トラブル・便秘改善を自己治癒力で体質改善するサロン。日本美腸協会認定講師を経て、一般社団法人バイオティケア協会専務理事として、一人ひとりのお悩みに沿った施術と食事など生活習慣改善のアドバイスを行っています。

経歴・活動

よもぎ蒸しカフェ・HUG運営
一般社団法人バイオティケア協会専務理事
第14回美魔女コンテストセミファイナリスト
ミセス関西コレクション2023 関西エリア大会 BC講師

プロデュース店

焼肉韓亭

資格

漢酵よもぎ蒸し全国統括認定講師
ホットストーン腸もみセラピスト・講師
整腸セラピスト・講師
整身リリースセラピスト・講師
ルナセラピスト・講師
体内美容エキスパート講師
発酵よもぎ蒸しセラピスト
アロマコーディネーター/アロマセラピスト
発酵食品マイスター

ACCESS

サロンご案内

Aureau（アウレア）

住所: 郵便番号 611-0025
京都府宇治市神明宮東1-9
営業時間: 10:00 - 17:00 ／完全予約制
定休日: 不定休
駐車場: 専用駐車場あり
お支払い: 現金・クレジットカード・PayPay
電話予約: 0774-23-4013
受付時間 10:00 - 17:00

京都・宇治のプライベートサロン

落ち着いた住宅街にある、完全予約制のサロンです。
お車でもお越しいただけます。

地図・アクセスを確認する

CONTACT & RESERVATION

まずは
お気軽にご相談ください

施術予約も、パッチテストに関するご質問も。
LINEでもお電話でも、お気軽にご連絡ください。

LINEでご相談・ご予約するLINEで聞く電話でご相談・ご予約する電話で聞く

LINEでご相談の方は「マツヤニ相談」とお送りください。
ご予約希望の方は「マツヤニ予約」とお送りください。
友だち追加後、メッセージを送信してください。

お電話：0774-23-4013（受付時間 10:00 - 17:00）

素肌をいたわる、わたしの時間。

マツヤニホットセラピーとは？